RGAA 4.1.2 · THÉMATIQUE 4 · MULTIMÉDIA
Critère 4.3 : Chaque média temporel synchronisé pré-enregistré a-t-il, si nécessaire, des sous-titres synchronisés (hors cas particuliers) ?
Texte officiel du RGAA 4.1.2 (DINUM), mis en page par Claren · Mis à jour le
Ce critère appartient à la thématique « Multimédia » du RGAA 4.1.2. Il se vérifie par 2 tests.
Le critère
Chaque média temporel synchronisé pré-enregistré a-t-il, si nécessaire, des sous-titres synchronisés (hors cas particuliers) ?
Les tests
Test 4.3.1
Chaque média temporel synchronisé pré-enregistré vérifie-t-il, si nécessaire, l’une de ces conditions (hors cas particuliers) ?
- Le média temporel synchronisé possède des sous-titres synchronisés ;
- Il existe une version alternative possédant des sous-titres synchronisés accessible via un lien ou bouton adjacent.
Méthodologie du test 4.3.1
- Retrouver dans le document les médias temporels pré-enregistrés synchronisés ;
- Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier la présence :
- Soit de sous-titres synchronisés ;
- Soit d’une version alternative possédant des sous-titres synchronisés accessible au moyen d’un lien ou d’un bouton adjacent.
- Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
Test 4.3.2
Pour chaque média temporel synchronisé pré-enregistré possédant des sous-titres synchronisés diffusés via une balise <track>, la balise <track> possède-t-elle un attribut kind="captions" ?
Méthodologie du test 4.3.2
- Retrouver dans le document les médias temporels synchronisés possédant des sous-titres synchronisés au moyen d’un élément
<track>; - Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier que la balise
<track>possède un attributkind="caption"; - Si c’est le cas pour chaque média temporel synchronisé, le test est validé.
Cas particuliers
Voir cas particuliers critère 4.1.
Correspondance WCAG
- WCAG 2.2, critère 1.2.2 : Captions (Prerecorded)
Ce qu’un contrôle automatique peut voir
Les contrôles automatiques de Claren couvrent une partie de ce critère. Le reste se vérifie à la main.
- Les éléments <video> doivent avoir des sous-titres
Faire vérifier votre site
Un test automatique ne tranche qu’une partie des critères. Un audit RGAA les contrôle tous à la main, sur un échantillon de pages, et vous laisse un plan de correction.
Version officielle : critère 4.3 sur accessibilite.numerique.gouv.fr.
Textes du critère, des tests, de la méthodologie, des cas particuliers et des notes techniques : RGAA 4.1.2, DINUM, sous Licence Ouverte 2.0 (Etalab), repris tels quels. Intitulés des critères WCAG 2.2 : W3C, W3C Document License. Les liens des termes mènent au glossaire officiel du RGAA.