RGAA 4.1.2 · THÉMATIQUE 11 · FORMULAIRES

Critère 11.9 : Dans chaque formulaire, l’intitulé de chaque bouton est-il pertinent (hors cas particuliers) ?

Texte officiel du RGAA 4.1.2 (DINUM), mis en page par Claren · Mis à jour le 14 novembre 2026

Ce critère appartient à la thématique « Formulaires » du RGAA 4.1.2. Il se vérifie par 2 tests.

Le critère

Dans chaque formulaire, l’intitulé de chaque bouton est-il pertinent (hors cas particuliers) ?

Les tests

Test 11.9.1

L’intitulé de chaque bouton vérifie-t-il ces conditions (hors cas particuliers) ?

S’il est présent, le contenu de l’attribut WAI-ARIA aria-label est pertinent ;
S’il est présent, le passage de texte lié au bouton via un attribut WAI-ARIA aria-labelledby est pertinent ;
S’il est présent, le contenu de l’attribut value d’une balise <input> de type submit, reset ou button est pertinent ;
S’il est présent, le contenu de la balise <button> est pertinent ;
S’il est présent, le contenu de l’attribut alt d’une balise <input> de type image est pertinent ;
S’il est présent, le contenu de l’attribut title est pertinent.

Méthodologie du test 11.9.1

Retrouver dans le document les boutons présents au sein d’un formulaire ;
Pour chaque bouton, vérifier que son intitulé visible et son nom accessible sont pertinents ;
Si c’est le cas pour chaque bouton, le test est validé.

Test 11.9.2

Chaque bouton affichant un intitulé visible vérifie-t-il ces conditions (hors cas particuliers) ?

S’il est présent, le contenu de l’attribut WAI-ARIA aria-label contient au moins l’intitulé visible ;
S’il est présent, le passage de texte lié au bouton via un attribut WAI-ARIA aria-labelledby contient au moins l’intitulé visible ;
S’il est présent, le contenu de l’attribut value d’une balise <input> de type submit, reset ou button contient au moins l’intitulé visible ;
S’il est présent, le contenu de la balise <button> contient au moins l’intitulé visible ;
S’il est présent, le contenu de l’attribut alt d’une balise <input> de type image contient au moins l’intitulé visible ;
S’il est présent, le contenu de l’attribut title contient au moins l’intitulé visible.

Méthodologie du test 11.9.2

Retrouver dans le document les boutons présents au sein d’un formulaire ;
Pour chaque bouton, vérifier que son nom accessible contient au moins son intitulé visible ;
Si c’est le cas pour chaque bouton, le test est validé.

Cas particuliers

Pour le test 11.9.2, voir cas particuliers critère 11.2.

Correspondance WCAG

WCAG 2.2, critère 2.5.3 : Label in Name
WCAG 2.2, critère 4.1.2 : Name, Role, Value

Ce qu’un contrôle automatique peut voir

Les contrôles automatiques de Claren couvrent une partie de ce critère. Le reste se vérifie à la main.

La valeur textuelle des contrôles de boutons doit être perceptible
Les boutons doivent avoir un texte perceptible
Les commandes ARIA doivent avoir un nom accessible

Faire vérifier votre site

Un test automatique ne tranche qu’une partie des critères. Un audit RGAA les contrôle tous à la main, sur un échantillon de pages, et vous laisse un plan de correction.

Prendre rendez-vous

Tester une page gratuitement en ligne

Version officielle : critère 11.9 sur accessibilite.numerique.gouv.fr.

Textes du critère, des tests, de la méthodologie, des cas particuliers et des notes techniques : RGAA 4.1.2, DINUM, sous Licence Ouverte 2.0 (Etalab), repris tels quels. Intitulés des critères WCAG 2.2 : W3C, W3C Document License. Les liens des termes mènent au glossaire officiel du RGAA.